user_prod_events_cluster
Archive
Further information
18
Sa. | Nov 2023
19:30 h
Schauspiel
Shağaf / Singing Hearts (UA)
19:30 h | 18. Nov 2023 | Theater an der Ruhr |Mülheim an der Ruhr
Gemeinsam atmend, singend und tanzend feiern die Sufi-Gläubigen das Ritual der Hadra. Sie bewegen sich in Gemeinschaft zu den Rhythmen des Kosmos, auf den Wegen der Planeten und im Einklang mit Jahreszeiten und Lebensprozessen. Im Rausch tiefer Trance erfahren sie die Befreiung von den Grenzen des Ichs und das Einswerden mit dem Göttlichen als universelle Liebe. Shağaf – das arabische Wort für Liebe ...
Archive
Further information
12
Su. | Jan 2025
18:00 h
Schauspiel
Existenz | كينونة (UA)
18:00 h | 12. Jan 2025 | Theater an der Ruhr |Mülheim an der Ruhr
Schauspiel über das Unfassbare des Krieges Auf Arabisch und Deutsch mit gesprochener Simultanübersetzung In Wihad Suleimans Text begegnen wir vier Menschen, die inmitten des Krieges auf ihre nackte EXISTENZ zurückgeworfen werden. Wir erleben mit ihnen, was es bedeutet, wenn vor ihren Augen alles Selbstverständliche ausgelöscht wird. Es sind Orte der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft, an denen ...
Archive
Further information
15
Sa. | Apr 2023
19:30 h
Schauspiel
The Return of Danton (UA)
19:30 h | 15. Apr 2023 | Theater an der Ruhr |Mülheim an der Ruhr
The Return of Danton (UA) ist ein neues Stück des syrischen Dramatikers Mudar Alhaggi unter der Regie von Omar Elerian. Das Stück, das auf Arabisch geschrieben und aufgeführt wird, ist eine zeitgenössische Erkundung, wie die Dynamik politischer Revolutionen - von der Fanzösischen Revolution bis zum Arabischen Frühling - in der Politik des Proberaums reflektiert werden kann. Das Collective Ma´louba ...
Archive
Further information
16
Sa. | Apr 2022
Theater an der Ruhr
19:30 h
Schauspiel
The Return of Danton (UA)
19:30 h | 16. Apr 2022 | Theater an der Ruhr |Mülheim an der Ruhr
A collective of German-based Syrian actors is rehearsing a contemporary adaptation of Georg Büchner’s Danton’s Death. A shattering, political drama, at its centre is a conflict between two giant figures of the French Revolution, Danton and Robespierre. It is considered to be one of the greatest revolutionary works of European theatre. It is also terribly complex and convoluted, and the translation ...
Archive
Further information
15
Th. | Apr 2021
Theater an der Ruhr
20:00 h
OVERDOSE
20:00 h | 15. Apr 2021 | Theater an der Ruhr |Mülheim an der Ruhr
Archivdaten im Aufbau | Update in progress
Archive
Further information
20
Th. | Feb 2020
Theater an der Ruhr
19:30 h
Schauspiel
Your Love is Fire
19:30 h | 20. Feb 2020 | Theater an der Ruhr |Mülheim an der Ruhr
Archivdaten im Aufbau | Update in progress
Archive
Further information
09
Sa. | Nov 2019
19:30 h
Schauspiel
Reine Formsache (UA) إجراء شكلي
19:30 h | 09. Nov 2019 | Theater an der Ruhr |Mülheim an der Ruhr
In dem Stück REINE FORMSACHE erleben wir zwei syrische Theaterschauspieler*innen, die seit einigen Jahren in Europa leben. Sie teilen sich einen Raum und eine Geschichte, während die Zeit vergeht. Was machen wir jetzt und was werden wir repräsentieren? Können wir weiter spielen? Sie nutzen ihre Präsenz auf der Bühne und beziehen das Publikum in ihren Raum ein - das Stück entfaltet sich und beginnt ...
Archive
Further information
15
Fr. | Feb 2019
19:30 h
Days in the sun
19:30 h | 15. Feb 2019 | Theater an der Ruhr |Mülheim an der Ruhr
