Two brothers from North-Germany emigrated as children to the USA. At the end of the 19th century the young men went to New York to try their luck as cartoonists. Comic strips were extremely popular in the New York Sunday newspapers at that time to reach the poorer citizens – mostly immigrants. The anarchic cartoon 'The Katzenjammer Kids,' which lampoons the German immigrant milieu, made Rudolph Dirks famous. Rudolph's younger brother Gus Dirks is considered a pioneer of animal comics. Martina Fluck joins illustrator Tim Eckhorst in retracing the Dirks brothers’ footprints. Their journey leads them to New York and to the artists’ colony in Ogunquit, Maine, which Rudolph Dirks decisively influenced.
In order for our website to function optimally, we use cookies for some of our applications. This includes i.a. the embedded social media, but also a tracking tool that provides us with information about the ergonomics of our website and user behavior. If you click on "Accept all cookies", you agree to the use of technically necessary cookies and those to optimize our website. See "Cookie Settings" for more information.
Control settings
Please select your preferences. You can change these at any time.
In order for our website to function optimally, we use cookies for some of our applications. These cannot be deactivated, otherwise you will not be able to use all applications.
In order to make our website as user-friendly as possible, we have i.a. social media embedded on our website. This allows you to share content with your loved ones on the appropriate network with just a few clicks. We also use anonymous tracking technology, which gives us information about e.g. the user behavior, but also the effectiveness and ergonomics of our website. For this purpose, we also use services that may be based outside the European Union (especially in the USA), where the level of data protection may be lower than in Germany.